文章內容

化妝品翻譯-酵素

時(shí)間:2020-02-07 12:54來(lái)源:原創(chuàng ) 作者:珠海翻譯公司 點(diǎn)擊:

珠?;瘖y品翻譯    珠海翻譯   珠海翻譯公司



酵素理膚深徹潔面乳
80g
Enzyme Care Deep Clean Cleanser 80g
【深徹清潔  雙重保濕】
[Deep Clean, Dual Moisturizing]
蘊含豐富的豆類(lèi)發(fā)酵物及橄欖油成分,在綿密豐富的泡沫下能夠減低肌膚刺激同時(shí)深徹清潔肌膚,并在肌膚表面形成安全保濕膜與肌膚自身的天然水分保護膜雙重控制水分蒸發(fā)保持肌膚水分含量,令肌膚潔后清爽柔軟不緊繃。
The rich bean enzymes and olive oil ingredients contained in the fine lather can reduce skin irritation and clean the skin deep. The cleanser can further retain the water content in the skin through the safe moisturizing layer formed on the skin surface and the skin’s own water-retaining film, and leave the skin refreshingly tender and comfortable. 
 
 
酵素理膚潤養水 100ml
Enzyme Care Nourisher 100ml
【保濕+提亮+彈力  通透有光澤】
[Moisturizing + Brightening + Elasticity-improving, Glowing Skin]
一款集保濕+提亮+彈力于一體的類(lèi)精華潤養水。富含強大水分結合能力的營(yíng)養保濕發(fā)酵成分,能夠最大限度的吸收空氣中的水分維持肌膚的水油平衡,在涂抹時(shí)像精華一樣能夠迅速補充干燥肌表水分和營(yíng)養,改善皮膚內密度和彈力感。輕柔的滋養改善氣色,提亮膚色,讓肌膚擁有生機彈力,健康通透有光澤。
Rich in strongly water-binding nutritious and moisturizing enzymes, the moisturizing, brightening and elasticity-improving nourisher can maximally absorb the moisture in the air to maintain water-oil balance in the skin. Quickly replenishing water and nutrients to the dry skin surface, the essence-like nourisher can improve skin density and elasticity, enhance skin tone, and keep the skin energetic, elastic, healthy and glowing.
 
酵素理膚精華液30ml
Enzyme Care Essence 30ml
【焦點(diǎn)透亮  水潤充盈】
[Restore Clear, Moist Skin]
不含有Paraben型防腐劑的低刺激配方,更溫和更安全,蘊含豐富的豆類(lèi)發(fā)酵物及大量蛋白質(zhì)分解后的氨基酸,親和力強,易抹易吸收,補充肌膚營(yíng)養,特別是谷氨酸擁有比透明質(zhì)酸更優(yōu)秀的補水保濕效果,令水分層層滲透,肌膚恍若沙漠變綠洲,倍感充盈,水潤舒適。長(cháng)期使用膚色變得晶瑩透亮。
Free of Paraben preservatives, the low-irritation formula is milder and safer. Rich in bean enzymes and amino acids decomposed from proteins, the essence is skin affinitive, easy to apply and absorb to replenish skin nutrients. With better moisturizing result than hyaluronic acid, glutamic acid can have the water penetrate deep into the skin, restore moist skin, and keep the skin crystal clear over long-term use.
 
酵素理膚精華霜 50g
Enzyme Care Cream 50g
【改善暗沉  彈力滋養】
[Brighten and Nourish the Skin]
質(zhì)地細膩易吸收,源自大自然力量的發(fā)酵成分協(xié)同β-葡聚糖,在肌膚表層形成水分保護膜,給予肌膚源源不斷的滋潤同時(shí)提高肌膚內部彈力,排除肌膚垃圾,預防肌膚衰老,帶來(lái)驚喜效果,一掃暗沉,散發(fā)輕盈透亮年輕光彩。
Easily absorbed by the skin, the fine cream can form a water-retaining film on the skin surface through the synergy of natural enzymes and β-glucans to constantly moisturize the skin and improve skin elasticity. The cream can further remove the wastes of the skin, prevent skin aging, and restore fair, young, glowing skin.
珠海市零距離翻譯,專(zhuān)注于如航空、生物工程、醫藥、建筑、法律、電子、計算機、食品、化妝品、旅游等各領(lǐng)域的優(yōu)質(zhì)筆譯和現場(chǎng)口譯服務(wù)。

電話(huà) 微信   13527230669